Press

12.12.2014 Germaine Christnach zumGedenken Text [118 KB]
11.121.2014 Gedenkzeichen am Wegesrand /Wegmarken in Frankreich, Belgien und Luxemburggedenken der Befreiung vonNazi-Deutschland Text [284 KB]
09.12.2014 „General Patton Memorial Museum“ inEttelbrück wiedereröffnet / Pattons ewiges Quartier / Umfassend modernisiertes Kriegsmuseum widmet sich Erforschung und Erinnerung zugleich Text [207 KB]
28.05.2014 „General Patton Memorial Museum“ in Ettelbrück widmet sich dem Zweiten Weltkrieg / Tiefer Blick in dunkle Geschichte / Renovierungsarbeiten größtenteils abgeschlossen / Ab 1.Juni wieder täglich geöffnet Text [1'138 KB]
05.06.2013 Pilsen besucht Ettelbrück / Blumen vor Patton-Denkmal niedergelegt Text [713 KB]
16/04/2013 „Pflicht der Erinnerung“ / Ettelbrücker Greg blickt zurück Text [553 KB]
15.01.2013 Mort de Marcel Chevallier Text [294 KB] Text [294 KB]
29.03.2012 Pattonmuseum in Ettelbrück wird umgebaut / „Groupe de recherches et d’études sur la Guerre 1940-1945“ blickte zurück Text [385 KB]
29.03.2012 Zwansarbeiter in Peenemünde / Fahne an GREG übergeben Text [906 KB]
11.12.2011 Enkel von General George Patton Jr. zu Gast in Luxemburg / Zu Besuch in „Patton Town“ / Empfang im „General Patton Memorial Museum“ in Ettelbrück Text [629 KB]
09.12.2011 Offizielle Visite / US-Botschafter besucht Patton Stadt Text [411 KB]
09.12.2011 Amerikanischer Botschafter in Ettelbrück / Robert A. Mandell besuchte Schulen, Patton-Denkmal und Museum Text [488 KB]
20.04.2011 Um-und Ausbau im „Musée Patton “ fast abgeschlossen / „Groupe de recherches et d ’études sur la Guerre 1940-1945 “ blickte zurück Text [451 KB]
07.07.2010 CHRONIK: Vor 15 Jahren - Erinnerung an die Befreiung / Eröffnung des Ettelbrücker „General Patton Memorial Museum“ Text [312 KB]
23.06.2010 US-Kriegsveteranen ehrten ihre Kameraden / Ergreifende Gedenkfeier beim Patton-Denkmal in Ettelbrück Text [814 KB]
23.06.2010 Commémoration dans le cadre du 65e anniversaire de la fin de la Seconde Guerre mondiale / Des vétérans en visite à Ettelbruck Text [531 KB]
11.05.2010 US-Veteranen der 11. Panzerdivision in Ettelbrück / Besuch des Patton-Museums Text [770 KB]
13.04.2010 Kriegserlebnisse von „Hirte Jemp“ vorgelegt / „Groupe de recherches et d’études sur la guerre 1940-1945“ zog Bilanz Text [1'361 KB]
24.07.2009 Besuch im Patton Museum: Patton – ein Befreier als Bindeglied / Vertreter der Stadt Pilsen (CZ)zu Gast im Patton-Museum in Ettelbrück Text [492 KB]
04.07.2009 Besuch im Patton Museum: US-Veteran Harry Kirby zum Ehrenbürger von Esch/Sauer ernannt Text [511 KB]
10.04.2009 Generalversammlung GREG: Pattonmuseum vor Modernisierung - „Groupe de recherches et d ’études sur la guerre 1940-1945 “ blickte zurück Text [832 KB]
14.04.2008 Generalversammlung GREG: Pädagogischer Saal fürs Pattonmuseum - Greg beteiligt sich an Organisation von Rallye durch die „Nordstad “ am 19.April Text [762 KB]
06.06.2007 Die schweren Jahre 1940-1945: Ettelbrück während des Zweiten Weltkriegs und der Ardennenoffensive - „Eng Stad bedréckt, vu friemem Joch a Leed“ - VDB, RAD, KZ oder Wehrmacht: Erfahrungen des Nazi-Terrors / Endgültige Befreiung durch General Pattons Truppen an Weihnachten 1944 Text [1'835 KB]
14.05.2007 Diekirch / Cérémonie sur la tombe de l'aviateur anglais Douglas Cameron, abattu le 10 mai 1940 près de Bettendorf - La promesse de perpétuer la tradition Text [783 KB]
11.05.2007 Besuch im Patton Museum: Zum ersten Mal nach Kriegsende in Luxemburg - Amerikanische und kanadische Veteranen besuchten Militärmuseen in Diekirch und Ettelbrück Text [819 KB]
10.05.2007 Visite d'anciens combattants américains et canadiens au musée national d'Histoire militaire de Diekirch - Une première pour les vétérans Text [551 KB]
07.05.2007 Hommage au Dr Nicolas Huberty à Ettelbruck - Une plaque commémorative pour un résistant modeste Text [631 KB]
12.04.2007 Generalversammlung GREG: Patriotische Gedenkfeier am kommenden 5.Mai in Ettelbrück - „Groupe de recherches et d ’études sur la guerre 1940-1945 “ blickte zurück Text [872 KB]
17.03.2007 Luxembooks aux Messageries du livre à Gasperich - Un festival de la culture et des livres luxembourgeois Text [673 KB]
20.12.2006 Weiswampach gedachte seiner Befreier und der verstorbenen Soldaten / Wider das Vergessen / Gedenkfeier für die Opfer der Ardennenoffensive in Weiswampach Text [670 KB]
31.10.2006 Besuch im Patton Museum: Ettelbruck / Les patrons bottiers fêtent la Saint-Crépin Text [1'175 KB]
24.10.2006 Besuch im Patton Museum: 61.Patronatsfest zu Ehren des heiligen Crispinus - Verband der luxemburgischen Schuster feierte in Ettelbrück Text [872 KB]
20.10.2006 Besuch im Patton Museum: „Kontakte und Freundschaften pflegen “ - Ehemalige Abgeordnete hielten ihre Generalversammlung in Erpeldingen ab Text [773 KB]
11.08.2006 Besuch im Patton Museum: Erinnerung nach 61 Jahren - „Your Maschine ist kaputt “ - Lt.Thair W.Best zu Gast in Luxemburg Text [1'216 KB]
30.06.2006 Besuch im Patton Museum: Memorial Day der ALS in Ettelbrück - Feierliche Blumenniederlegung am Patton-Denkmal Text [1'193 KB]
15.04.2006 Generalversammlung GREG: Groupe de recherches et d’études sur la guerre 1940-1945 / „Wir haben unseren Beitrag geleistet“ / 3 108 Besucher im General-Patton-Memorial-Museum Text [669 KB]
10.01.2006 Besuch im Patton Museum: Laura Said mit der „Croix de Chevalier de l'Ordre du Mérite du Grand-Duché de Luxembourg“ ausgezeichnet Text [497 KB]
22.12.2005 In den gestrigen Abendstunden - Ettelbrück gedachte Patton - Vorstellung eines neuen Bildbands über den US-General Text [1'186 KB]
22.12.2005 Hier à Ettelbruck, commémoration du soixantième anniversaire de la mort du général Patton - Une biographie en hommage Text [863 KB]
21.12.2005 Neuerscheinung - Bildband über General Patton - von Paul Heinrich und Romain Reinard Text [355 KB]
20.12.2005 Commémoration demain du soixantième anniversaire de la mort du général Patton - Son histoire s'inscrit dans l'Histoire Text [578 KB]
13.12.2005 Ettelbruck - La ville honore son libérateur Text [576 KB]
07.11.2005 Vortrag und Ausstellung zu „Grenzdierfer am Krich“in Wasserbillig - Detaillierte Chronik eines unmenschlischen Krieges - Die Geschichtsfreunde aus Mertert und Wasserbillig dokumentierten die Kampfgeschehen Text [995 KB]
20.10.2005 Besuch im Patton Museum: Walferdingen - Gardisten des Jahrgangs 1956 feierten Wiedersehen Text [1'219 KB]
12.10.2005 Lt. Charles E. Parmelees Flugzeugabsturz in Rambrouch - Dem heldenhaften Einsatz zu Ehren - Identität des amerikanischen Soldaten geklärt / Gedenktafel in Rambrouch Text [457 KB]
17.09.2005 Gedenkminute für die Opfer des Hurrikans „Katrina“ / Gebete in der US-Botschaft / George W. Bush erklärt 16. September zum Tag der Erinnerung Text [976 KB]
25.05.2005 Ausstellung des General-Patton-Museums in Beles / Erinnerungen an eine dunkle Zeit / Noch bis kommenden Freitag im Gemeindehaus Text [1'103 KB]
11.05.2005 Generalversammlung GREG: Ettelbruck - Le General Patton Museum recherche des bénévoles Text [861 KB]
19.01.2005 Ausstellung über den Zweiten Weltkrieg
in Feulen
Text [823 KB]
22.12.2004 60 Jahre Befreiung in Ettelbrück - Weihnachten mit Pattongebet Text [1'163 KB]
16.12.2004 Ettelbrück - Das „General Patton Memorial Museum“ Text [2'393 KB]
06.10.2004 Am Rande der Feierlichkeiten zu 60 Jahre Befreiung - Ehre für Patton-Museum in Ettelbrück - Vorstandsmitglieder des Ettelbrücker Pattonmuseums (GREG) bei Einweihung des Patton-Atriums in US-Botschaft geehrt Text [801 KB]
14.09.2004 Am Rande der Feierlichkeiten zu 60 Jahren Befreiung - Patton-Atrium in US-Botschaft eingeweiht - General Pattons Enkeltochter Hellen wohnte der Zeremonie als Ehrengast bei Text [1'096 KB]
23.07.2004 REMEMBRANCE DAY 2004 - Ein letztes großes Dankeschön? Text [6'149 KB]
15.07.2004 L'exposition Remembrance Day Highlights au CAPE jusqu'au 24 juillet - Les Ettelbruckois, si proches des Américains Text [832 KB]
03.07.2004 60. Jahrestag der Befreiung / Letzter großer Remembrance Day am 10. und 11. Juli in Ettelbrück - Dank, Gedenken und Friedensbotschaft - Großherzog Henri nimmt große Truppenparade ab / Überflug von F16-Kampfjets / Bundeswehr nimmt zum ersten Mal an Gedenkfeier-Parade in Luxemburg teil / Volksfest schließt Remembrance Day im Deich ab Text [1'028 KB]
30.06.2004 Besuch im Patton Museum: Hoher Besuch im Ettelbrücker Patton-Museum - US-Botschafter Peter Terpeluk Jr., Major General Wesley E. Craig und Veteran John A. McVickar zu Gast beim GREG Text [768 KB]
15.06.2004 Carrefour Schumann / Inauguration du sentier du souvenir (1944-1945) - «La guerre n'est pas faite par les hommes qui la décident» Text [848 KB]
14.05.2004 Besuch im Patton Museum: Ettelbrück: Frühere Soldaten des Armeejahrgangs 1946/47 trafen sich Text [2'179 KB]
11.05.2004 Generalversammlung GREG: Ettelbrück / GREG - Gedenkfeiern im 60. Jahr nach der Befreiung - „Groupe de recherche et d'études sur la guerre 1940-1945“ bereitet großen „Remembrance Day“ vor Text [1'235 KB]
09.08.2003 Besuch im Patton Museum: Schieren - Angehörige der Jahrgänge 1919 bis 1926 feierten Wiedersehen Text [6'065 KB]
18.04.2003 Generalversammlung GREG: Und wieder regierten in einem Teil der Welt die Waffen / Aus der Generalversammlung der „Groupe de recherches et d'études sur la guerre 1940-1945“ Text [1'223 KB]
28.11.2002 Besuch im Patton Museum: Schieren: 50-Jährige feierten ein Wiedersehen Text [2'363 KB]
09.11.2002 Buchvorstellung: „Durst ist schlimmer als Heimweh“ - Der „Tambower“ Nic Scharff schildert seine schrecklichen Erlebnisse als Zwangsrekrutierter Text [1'210 KB]
18.10.2002 Besuch im Patton Museum: Oberfeulen / Klassentreffen der Jahrgänge 1927 – 1940 Text [2'607 KB]
10.07.2002 Ettelbruck - Le 49 e remembrance day Text [700 KB]
18.06.2002 Besuch im Patton Museum: John McVickar auf den Spuren seines Vaters in Ettelbrück Text [936 KB]
27.03.2002 Generalversammlung GREG: Positiver Rückblick auf die Vereinsgeschichte / „Groupe de recherches et d'études sur la Guerre 1940-1945“ zog Bilanz Text [942 KB]
15.12.2001 Besuch im Patton Museum: „Schumanns Eck“ als Absturzstelle von William Harrel Nellis lokalisiert Text [1'147 KB]
13.12.2001 AMBA: Création d'une association transfrontalière des musées de la guerre - Union pour la promotion des musées Text [772 KB]
11.12.2001 AMBA: Zum 25. Jahrestag des „Bastogne Historical Center“ wird im Rahmen des traditionellen Nussmarktes eine grenzüberschreitende Vereinigung, die „Association des musées de la Bataille des Ardennes“, gegründet Text [1'195 KB]
25.11.2001 Besuch im Patton Museum: Wiedersehensfeier der „Amicale R.A.D. Lager Rehfelde“ in Niederfeulen Text [987 KB]
23.11.2001 Besuch im Patton Museum: 50. Jubiläum der Erstklässler der Ettelbrücker Ackerbauschule Text [1'880 KB]
22.10.2001 General George S. Patton Jr. - Der Mann, der das Ösling befreite Text [167 KB]
11.08.2001 Diekirch / Ettelbrück / Kriegs- und Militärgeschichte - Die Zukunft des Nationalen Militärmuseums sichern - „Dikricher Geschichtsfrënn“ für Konvention mit Staat und Gemeinde / Zusammenarbeit mit Kriegsmuseen in Großregion sowie Saal „Brigade Piron“ geplant / „Patton-Museum“ in Ettelbrück als komplementär anzusehen Text [3'769 KB]
29.03.2001 Generalversammlung GREG: Steigende Besucherzahlen im Patton-Museum in Ettelbrück - Aus der Generalversammlung des „Groupe de recherches et d’études sur la guerre 1940-1945“ Text [956 KB]
19.12.2000 Am 16. Dezember 1944 begann die Ardennen-Offensive Text [811 KB]
22.09.2000 Besuch im Patton Museum: Journée de commémoration nationale de l'Amicale RAD Brahnau-Bromberg à Schieren Text [838 KB]
02.09.2000 Besuch im Patton Museum: Am vergangenen Samstag waren 17 ehemalige Schulkameraden, die 1930 in Ettelbrück geboren wurden und gemeinsam die Primärschule besuchten, zu einem Jubiläumstreffen in
ihrer Geburtsstadt zusammengekommen.
Text [879 KB]
06.06.2000 Besuch im Patton Museum: Veteranen der 11. Amerikanischen Panzerdivision besuchten das Ettelbrücker Pattonmuseum Text [818 KB]
06.04.2000 Besuch im Patton Museum: Auf Einladung von Christiane Thilges, Marcel Burg und Robert Schroeder trafen sich die Kolleginnen und Kollegen, die vor 50 Jahren in Ettelbrück geboren wurden, zu ihrem ersten Klassentreffen in ihrer Geburtsstadt. Text [908 KB]
31.07.1997 CHRONIK:Vor zehn Jahren / Nachschub fürs Museum / Die Militärmuseen in Diekirch und Ettelbrück erhielten neues Material Text [390 KB]
08.07.1995 Um die Erinnerung an die Befreiung wach zu halten - Patton-Museum zieht um - Frühere Räumlichkeiten waren zu klein geworden Text [741 KB]
03.08.1961 Remembrance Day 1961 - Präsident Kennedy schickte einen Brief Text [256 KB]


Printer-friendly version